Color Combo: Red + Pink

Once upon a time, there were certain color combinations that were considered “fashion don’ts” in the style handbook. Navy and black, gold and silver, and yes, today’s duo: pink and red.

Los tiempos han cambiado y en la moda no es la excepción. Las reglas que creíamos nunca antes posibles, hoy son tendencia. Hace algunos años, el manual de do and dont’s del fashion era muy marcado, como que la bolsa debía ser del mismo color que tus zapatos o que algunas combinaciones de colores jamás podrían tener futuro. Una de esas combinaciones es el Rosa + Rojo.

  So today let’s talk about a Pre-Valentine’s Day outfit inspiration with this “color combo”.

Hoy vamos a platicar sobre un look para Valentine’s Day con este combo de colores: Rosa + Rojo.

Ya saben que el velvet es mi favorito de favoritos y… ¿Qué mejor que este tejido para un look de San Valentín? Es romántico y además súper cozy.

 Lo bueno es que todavía tenemos tiempo para organizar nuestro look para esta fecha dependiendo del plan y de la persona con la que estaremos. <3

 

Que tengan un lindo día.

xx, Zayda

Fishnet Tights + Jeans

Trend Alert!

Ok niñas, pensemos en esto: Tenemos nuestras medias de maya y tenemos nuestros jeans, pero la realidad es que nunca habíamos pensado en usarlos al mismo tiempo, ¿no? Pues bueno… veamos que se puede hacer.

Well… we have our tights and we have our jeans, but rarely do we consider wearing both at the same time. 

Para comenzar, ya todas hemos visto que los ripped jeans han hecho una reaparición desde hace un tiempo porque además de verse vintage y darle un toque de coolness a tu outfit, son mega cómodos, justo por eso nos encanta vestirlos, pero cuando hace frío y esta tela no calienta lo suficiente, podemos volverlos un poco más cozy con unas lindas medias por debajo.

Ripped jeans have been making a comeback! These distressed pieces of clothing are comfortable and versatile. With the cold weather here, you can winterize your distressed jeans by wearing it with a nice pair of tights. 

En este caso yo escogí combinar mis jeans con estos botines de velvet porque sigo mega enamorada de este tejido jaja y cada vez siento que le quedan menos y menos días (so sad) pero también puedes darle un toque más sexy con unos tacones de infarto.  

Add your favorite pair of boots or sexy pumps and viola! You’ve got a wow-worthy look.

Photography: Mel Cruz

Booties: Perugia /Bralette: Intimissimi / Rings: Tous

Follow me on: INSTAGRAM, FACEBOOK, PINTEREST

The Ruffle Blouse

Agrega un toque ultra femenino en tu closet con una blusa de olanes!

Las blusas de olanes (o cualquier otra prenda con detalles de olanes) te pueden ayudar a darle un toque lindo y coqueto a cualquier outfit. Los olanes son indispensables si (al igual que yo) tienes un estilo muy femenino, pero también ayudan si quieres crear la ilusión de curvas en cualquier parte del cuerpo.

Inject femininity to your closet with Ruffle Tops! 

A ruffle blouse (or any garment with ruffle details for that matter) brings a pretty and flirty touch to your outfit. Ruffle tops are a must if you have a Romantic personal style (like me) and for anyone who wants to create an illusion of curves around the bust or shoulder-line.

Ya sea que utilices tus blusas de olanes con una falda midi como yo lo hago en esta ocasión o que lo hagas con unos jeans, siempre vas a tener ese toque girly girl como únicamente los olanes saben darlo.

Las blusas de olanes son perfectas para todos los estilos en todas las ocasiones. Desde ir al trabajo (con un par de zapatos oxford) hasta para un date con el niño de tus sueños. Los olanes pueden ser muy románticos pero también son muy cool. Así que no hay excusas de cambiar tu estilo para poder vestir esta tendencia, sino todo lo contrario. ¡vuélvela tuya!

It’s all about keeping the look minimalist, whether with a midi skirt or with jeans, whatever you do, you will look like a girly girl.

A ruffle shirt is ideal for everything from work – an easy mix-up for your usual Oxfords – to date scenarios. A frill is romantic and pretty but cool – it’s no excuse to change your usual style. Just make it yours.

Los olanes no siempre son fáciles de encontrar, lo bueno es que durante las últimas temporadas han estado tan de moda, que no necesitamos buscarlos a través de cielo, mar y tierra para encontrar algo que nos acomode perfectamente. De hecho este look que nos hace recordar nuestra infancia, ha sido muy citado en las últimas pasarelas de grandes casas de moda como lo son Miu Miu, Marni, Balmain, Missoni y Simone Rocha ¡todos mis favs! y ya saben que la moda de alta difusión nunca se queda de lado con las últimas tendencias, lo que se traduce a que podemos encontrar prendas con olanes en todos los precios.

Where find it? Well… We’ve got news for you: The historically childlike detail has gotten a high-fashion makeover during the last couple of seasons, with top designers like Miu Miu, Marni, Balmain, Missoni, Simone Rocha, and more showing pieces with exaggerated ruffles, voluminous frills, and structured flounce.

Sobre el styling les cuento rápidamente que esta increíble falda la conseguí a través de SheIn.com ¡ni se imaginan la cantidad de cosas que tienen en su sitio web! y estos zapatos son de mis favoritos. Me los regaló Mel (mi novio) y les juro que no los suelto porque me acomodan perfecto con cualquier look.

Deseándoles un lindo día, me despido.

Talking about the styling let me tell you guys… This magical skirt was a online shopping by SheIn.com and it’s absolutely girly! I love it. 

These shoes were a gift from bae and I can’t get out of them. They are the perfect match with everything. Iswear. 

xx, Zayda

Holiday Party Outfit

Como ya es de saberse soy una girly girl amante de las faldas y los vestidos y realmente no hay ocasión especial en la que no me vean usando cualquiera de estas dos opciones.

Hoy les quiero compartir mi look para la comida-cena de noche buena y como es de imaginarse, este incluye falda y un par de tacones.

As you know me guys, you should know that I used to wear a dress or skirt in every party and this occasion isn’t the difference.

Opté por no llevar medias porque por ahora parece que hará tanto frío, pero siempre es bueno estar un poco tapada, por eso el cuello de tortuga y una bufanda no pueden faltar.

¿Qué tal estos tacones de velvet? ¡Son ideales para la ocasión! Un bolso que combine y listo!

Well I chose this super girly green skirt without tights and a pair of velvet heels.

They’re the perfect foundation for your Christmas dinner look. And you can layer them with lots of gems for a glam approach.  

Como pueden ver, mis cenas de navidad son formales pero no al extremo. Lo importante en mi familia es juntarnos todos y pasar un día recordando y disfrutando la compañía de todos (sobre todo los que viven fuera del país).

¿Ustedes cómo celebran navidad?

I love my family tradition of getting super dressed up at home with all of our loved ones for dinner.

Please let me know how’s your christmas. 

Mis mejores deseos para esta navidad. ¡Cenen súper rico!

Wishing you an amazing holiday as well.

xo,

Zayda

Photography: Mel Cruz

Shoes: Perugia / Tote Bag: Louis Vuitton / Sunnies: Dolce & Gabbana / Skirt:

Follow me on: INSTAGRAM, FACEBOOK, PINTEREST

Turtleneck

img_0728

 

Para todos aquellos que tienen dudas de cómo lucir estilizados durante el frío sin necesidad de traer un layering impresionante, les tengo una buena noticia: ¡El clásico cuello de tortuga ha vuelto! Y ahora es mucho más cool que nunca antes.

For those that say it’s too tricky to look chic and stay warm, look no further than one of the season’s coziest trends: the turtleneck sweater.

The turtleneck is back in a big way. It can be a tricky item to style but when styled right, this cold-weather classic can actually transform your ensemble and make you look incredibly cool.

img_0688img_0722

Lo mejor de estos suéters es que puedes encontrarlos en todos los sabores, tallas y colores. Lo que hace que sea mucho más fácil el combinarlos con todo lo que ya tienes en tu guardarropa.

Y ya saben, yo que soy amante de la tendencia oversized y si quieren mi punto de vista yo solo les diría que mientras más grandes sean los sueters, ¡mucho mejor!.

These turtleneck sweaters come in literally any shape, size, and color that you can imagine, making them super easy to incorporate into your existing wardrobe.

Well you know me guys…  I love the oversized trend and talking about cozy sweaters for this season I just wanna say: The bigger the better.

img_0705img_0719Lo mejor de todo es que no existen reglas para usar estos sueters. Claro que habrá formas de darles un toque más coolness, pero lo importante es que intenten, se diviertan y se mantengan cómodas y súper calientitas este invierno.

There’s no secrets about the turtlenecks. Just try, have fun and stay cozy.

xx, Zayda

Back to Velvet

img_0254Definitivamente el terciopelo está teniendo su momento más top ¡y yo soy la más feliz con eso! ¿Alguién más comparte este sentimiento? jaja

Justo como lo vimos en la pasada edición de fashion week, el terciopelo está por todos lados y lo mejor de todo es que en cada uno de esos lugares, ¡se ve increíble!

Yasss! I’m velvet obsessed. I can’t get enough of it right now. Anyone else a fan of this trend?

Spotted on the catwalk at Prada, Gucci, Fendi and Dries Van Noten, Velvet is one of the most popular materials this Fall Winter 2016-2017img_0257 img_0269 img_0319Gracias a esa deliciosa textura del terciopelo, esta es una tela que se asocia con el frío. Lo bueno de esto es que en México por fin comenzaron a bajar las temperaturas y aunque no sean lo suficientemente frías como para usar gorro, botas y doble abrigo, creo que si es lo suficientemente frío-rico como para ponerme un vestido de velvet.

Justo por eso fue que utilicé este vestido de diseñadores mexicanos con un suéter de cuello de tortuga por debajo y puse el toque final con un par de accesorios (como siempre) y unas calcetas largas con plataformas abiertas. ¿No les encanta la combinación?.
With the mexican weather finally cooling down to usher in fall/winter, we are dying to break out our fall wardrobe! This season, it’s all about velvet.
That’s why in this ocassion I wear this velvet little dress with a turtleneck sweater because the weather in Mexico is pretty good even on winter. But you can wear it crushed, coloured or top-to-toe, anything goes as long as you want.

img_0276img_0322img_0272

Lo bueno del terciopelo es su versatilidad no solo para vestirse, sino en el tipo de prendas que puedes encontrar. Yo utilicé un vestido, pero puede ser desde un traje, un blazer hasta unas botas increibles de velvet.

Accessorize? Yes please! A pair of long socks with velvet high heels and obviously big sunglasses to give the final touch to the outfit.

img_0315img_0324

¿Qué les parece esta tendencia? ¿Listos para entrar en la velvet-manía?

Que tengan un lindo día y disfruten de las fiestas (y la comida) decembrinas jiji

What do you think?  Are you feelin’ the velvet trend?

xx, Zayda

Photography: Mel Cruz

Dress: AMAD / Sunnies: Lovely Shopping / Rings: Tous / Socks: H&M

Follow me on: INSTAGRAM, FACEBOOK, PINTEREST

Pre Fall Vibes

img_7512

Oficialmente el Otoño ya comenzó, pero ¿qué pasa si en nuestra ciudad sigue haciendo calor? Bueno, muy fácil: ¡Nos sumamos a la oleada del Pre-Fall!

Autumn is here! So…Here’s a simple formula that will keep you rock during this transition season.img_7465img_7536  El Pre-Fall es un término que se refiere a las pre-colecciones de otoño que se realizan en la industria de la moda antes de que comience dicha temporada.

La realidad es que en esta época del año, dichas colecciones ya salieron, pero inspirándonos en ese momento en el que apenas comenzaban a darnos unos pequeños flashazos de lo que sería la moda para esta temporada, tomemos los mejores elementos y combinémoslos con cosas que se adapten a nuestro clima real.

Pre-fall is the key! So keep in touch with the pre-fall collections and match them with the real-time fashion 

img_7483img_7446img_7525  Justo así fue que armé este outfit. Un suéter que puedo usar durante casi todo el año, combinado con una boyfriend shirt que usé como mini-vestido y unos zapatos increíbles de ponpoms que conseguí en la colección Otoño-Invierno de Okilucky. Por supueeeesto, todo esto acentuado con perlas.  

This baby-blue sweater made a perfect combo with the boyfriend shirt as a mini dress. Don’t forget the perfect pair of heels! 

img_7571img_7484 ¡Ya saben que no hay trucos! Todo está en tomar los elementos de moda y los que se adapten a tu vida real para crear combinaciones de lo más cool. 

Por cierto, este lindo suéter baby blue y muchas más prendas de mi clóset, están a la venta en trendier.mx ¡Dense una vuelta, aquí les dejo el link! www.trendier.mx

Baci baci, Zayda

Photography: Mel Cruz

Shoes: Okilucky/ Shoulder Bag: Forever 21 / Earrings-Ring: Tous / Mani: Casa la Fi

Follow me on: INSTAGRAM, FACEBOOK, PINTEREST

Effortless Chic

¡Bonito día a todas! ¿Nunca se han dado cuenta que el principal factor que nos hace llegar tarde a nuestras citas es que perdemos demasiado tiempo frente al clóset intentando descifrar qué ponernos? Bueno, pues hoy les voy a dejar un outfit que van a amar por su simpleza y coolness y lo mejor de todo es que está inspirado en los dorrrrmingos. Por eso les quiero preguntar… ¿Qué es lo que visten un domingo?

Hi guys! For me, lazy Sundays are all about comfy and easy clothes. Just imagine a beautiful Sunday morning, the sun is shining and the weather is good. What you need is the casual, sweet and ladylike outfit, what is comfy and light.

So today we will talk about an ‘Effortless Chic’ outfit inspired on lazy sundays.

 

img_7687

Estoy segura que sea cual sea su respuesta, incluye algo cómodo y mega fácil de elegir.

¿Acerté? Bueno, pues hoy les voy a platicar sobre mi outfit perfecto para esos días en los que no tenemos ganas de hacernos un súper styling pero al mismo tiempo queremos vernos cool.

Realmente no hay nada de secretos, una boyfriend shirt, unos jeans y un par de plataformas (o unos tennis) y ¡listo!

Personally, I chose a boyfriend shirt and jeans. That’s all!img_7602img_7701img_7576Lo siguiente y último es accesorizar, porque… Imagínense una camisa XXL y unos jeans sin darle ese toque chic? jaja tal vez no nos veríamos tan cool, pero una colita de caballo, unos lentes que vayan bien con nuestro rostro y un par de maxi aretes o un maxi collar, les juro que harán la diferencia.

And now… Let’s accessorize! What better way to make your outfit stand out more like accessories. Accessories can make or break an outfit. But I think with the right accessories  you can make an outfit pop!img_7621 img_7732En verdad no hay tanto que platicarles… El único tip que puedo pasarles es que lo intenten con una t-shirt blanca o con una boyfriend shirt como la mía.

La idea es lograr un look ‘Effortless Chic’ luciendo guapísima y con cero esfuerzo. ¡El sueño de todas!

Faves clothes for this style? white t-shirt, boyfriend shirt and trench coat.

So, there’s no secrets to look perfect with the ‘Efforless Chic’ style. Just try your best. 

img_7705 img_7712 Terminen de disfrutar su día. Yo les mando un beso y hagan el intento con este outfit. ¡No conozco a alguien que lo haya intentando y no termine amando el resultado!

Have a nice one babes!

xx, Zayda.

Photography: Mel Cruz

Jeans: American Eagle / Sunnies: Forever 21 / Earrings: Ruffato / Clutch: Nicole Lee / Platforms: Perugia Bracelet: The Stone

 

PJs All Day

img_7314Realmente este conjunto que llevo no es una pijama, pero… ¡funciona como si lo fuera!

La realidad es que mi verdadera pijama es un slip dress y también puede ser muy cool vestirlo con un par de tacones y un trench coat arriba, pero en esta ocasión les quiero platicar sobre la tendencia que estuvimos viendo durante primavera-verano de salir con un traje tipo pjs. Siempre se me hizo de lo más cool pero nunca estuve convencida al 100 de usarla sino hasta que vi este precioso traje amarillo que me robó el corazón por estar súper lindo, verse mega cómodo y que desde el primer momento sentí que estaba hecho para mi. ¿Cómo negarme a cerrar mis últimos días de primavera/verano sin haber probado un pj set?

 Sleepy pieces from slip dresses to pajamas are the staples that make all the spring/summer season better.
I wasn’t a hundred percent sure to wear the Pajamas trend until I saw these “kind of pjs” and I swear that I’m in love with the result. I regret that I didn’t try this trend on earlier months.

img_7309
img_7341Como pueden observar, intenté darle total protagonismo a mi look de “pijama” y únicamente añadí un par de detallitos para complementar, como la mascada al rededor de mi cuello y unos lentes que hicieran juego porque realmente, ¡no se necesita más!

The “pajama style” works itself that’s why I only used a few details as a complement. A pink scarf and a pair of sunnies and I’m ready to go.
You won’t need anything else!img_7401img_7351img_7374

Lo único que puedo decirles es que me arrepiento tanto de no haber encontrado esta tipo pijamita antes porque sino habría explotado esta tendencia durante toda la P-V. Lo bueno es que me queda como enseñanza el adaptar las modas a mi estilo desde el inicio aunque sienta que no están hechas para mi. Y en base a eso decidir si me “gustan o no”

So, today I learn my lesson: Don’t judge too early and try all the trends.
Never forget to make them yours.

img-nimg_7381

Que tengan un excelente inicio de semana.

Have a nice one!

xx, Zayda

 

Photography: Mel Cruz

Dream Skirt

fun

Definitivamente un must have en tu armario debe de ser una prenda que te mande a la luna cada que la veas, que sientas que es perfecta y que te encante cómo se te ve, ¿qué sea combinable? ¡Eso es lo de menos! No estamos eligiendo un básico, estamos escogiendo una prenda especial, que nos haga sentir de ensueño.

The best skirt styles that eliminate the I-don’t-have-anything-to-wear frustration when you’re putting together an outfit, are: simple, dream skirts that makes everything easier

img_6838img_6795

Hablando sobre prendas que nos hagan sentir especiales, ¡justo así me siento con esta falda!

Es rosa, con vuelo, asimétrica y con mucha mucha tela… ¡La falda ideal para un día especial!

This skirt is a dream come true. Its easy-chic cut and delicate details make it a go-to staple piece in your wardrobe

img_6938img_6759img_6870

A pesar de que la falda sea un poquito más “seria” o formal, siempre existe el styling que nos ayuda a darle una nueva personalidad a las cosas. Yo decidí vestirla con unos pumps y un crop top para un look semi-formal, pero se puede usar con una t-shirt blanca y un par de tenis blancos o plataformas para darle un toque más casual.

With the perfect styling everything is possible!
Pumps and crop tops for a classic look and with white  t-shirt and sneakers for a casual day.

img_6791img_6851

 

Bueno, esta es la falda que funciona para mi, por mis gustos y personalidad, pero cada quien tendrá su estilo y su falda ideal que la hace sentir bonita.

Lo bueno es que el styling aplica para todos los gustos, sabores y colores.

Un beso enorme, Zay

Well, this is my kind of skirt but everything can change depends of your taste and lifestyle.

Good news! the styling tips of this post works with all skirts!

Sending you love, Zay