The Ruffle Blouse

Agrega un toque ultra femenino en tu closet con una blusa de olanes!

Las blusas de olanes (o cualquier otra prenda con detalles de olanes) te pueden ayudar a darle un toque lindo y coqueto a cualquier outfit. Los olanes son indispensables si (al igual que yo) tienes un estilo muy femenino, pero también ayudan si quieres crear la ilusión de curvas en cualquier parte del cuerpo.

Inject femininity to your closet with Ruffle Tops! 

A ruffle blouse (or any garment with ruffle details for that matter) brings a pretty and flirty touch to your outfit. Ruffle tops are a must if you have a Romantic personal style (like me) and for anyone who wants to create an illusion of curves around the bust or shoulder-line.

Ya sea que utilices tus blusas de olanes con una falda midi como yo lo hago en esta ocasión o que lo hagas con unos jeans, siempre vas a tener ese toque girly girl como únicamente los olanes saben darlo.

Las blusas de olanes son perfectas para todos los estilos en todas las ocasiones. Desde ir al trabajo (con un par de zapatos oxford) hasta para un date con el niño de tus sueños. Los olanes pueden ser muy románticos pero también son muy cool. Así que no hay excusas de cambiar tu estilo para poder vestir esta tendencia, sino todo lo contrario. ¡vuélvela tuya!

It’s all about keeping the look minimalist, whether with a midi skirt or with jeans, whatever you do, you will look like a girly girl.

A ruffle shirt is ideal for everything from work – an easy mix-up for your usual Oxfords – to date scenarios. A frill is romantic and pretty but cool – it’s no excuse to change your usual style. Just make it yours.

Los olanes no siempre son fáciles de encontrar, lo bueno es que durante las últimas temporadas han estado tan de moda, que no necesitamos buscarlos a través de cielo, mar y tierra para encontrar algo que nos acomode perfectamente. De hecho este look que nos hace recordar nuestra infancia, ha sido muy citado en las últimas pasarelas de grandes casas de moda como lo son Miu Miu, Marni, Balmain, Missoni y Simone Rocha ¡todos mis favs! y ya saben que la moda de alta difusión nunca se queda de lado con las últimas tendencias, lo que se traduce a que podemos encontrar prendas con olanes en todos los precios.

Where find it? Well… We’ve got news for you: The historically childlike detail has gotten a high-fashion makeover during the last couple of seasons, with top designers like Miu Miu, Marni, Balmain, Missoni, Simone Rocha, and more showing pieces with exaggerated ruffles, voluminous frills, and structured flounce.

Sobre el styling les cuento rápidamente que esta increíble falda la conseguí a través de SheIn.com ¡ni se imaginan la cantidad de cosas que tienen en su sitio web! y estos zapatos son de mis favoritos. Me los regaló Mel (mi novio) y les juro que no los suelto porque me acomodan perfecto con cualquier look.

Deseándoles un lindo día, me despido.

Talking about the styling let me tell you guys… This magical skirt was a online shopping by SheIn.com and it’s absolutely girly! I love it. 

These shoes were a gift from bae and I can’t get out of them. They are the perfect match with everything. Iswear. 

xx, Zayda

3 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *